The United States late Tuesday listed the $200 billion in Chinese export goods that could be hit with tariffs as soon as September, escalating the trade war between the world's two largest economies.